Festival "Pau ville russe 2007"
-5ème édition-


Accueil


Pau et Russie


Echanges


Informations


Liens


Association Béarn-Russie






 



La 5ème édition de « Pau Ville Russe » sera une fois encore l’occasion de se familiariser avec la richesse d’une culture ancestrale, portée par la musique, le chant et la danse populaire.
Films, conférences, expositions, concerts, artisanat et la Russie s’offre à nous.
Parce que « Pau ville russe » est une réalité historique, ce festival nous ouvre les portes du voyage, du rêve, de la beauté, des joies et des tristesses slaves et nous succombons à son charme.

                                        Yves Urieta
                                        Maire de Pau



Du 26 avril au 24 mai :

 Librairie Bachi-Bouzouk (rue Latapie)

« La Russie dans la BD »
Exposition de planches originales de bandes dessinées sur le thème
Le 28 avril : table ronde, rencontre, dédicaces avec Jean Yves Delitte  «Les nouveaux tsars» (Edts Glénat) et  Eric Arnoux «Sophaletta» (Edts Glénat)


Librairie Auprès de mon Arbre
 (rue Latapie)
Point rencontre autour de la littérature russe


Vendredi 27 avril, 21 h

Théâtre Saint Louis

RADOUGA (l’arc en ciel)

 

La troupe de ballet  PRINCE IGOR
Chorégraphie et mise en scène :
Igor Goriatchkine des ballets Moisseev


Composée de 10  danseurs  des plus grands ballets russes (Marinski, Bolchoï, Novossibirsk) cette troupe vous propose un somptueux spectacle  haut en couleur à la rencontre de la culture russe, ses traditions et ses mystères, véritable voyage au cœur de la Russie.

Tarif unique 16 €



Association Béarn-Russie
06 75 92 64 83

   http://perso.wanadoo.fr/bearn-russie/




Samedi  5 mai,  9h à 12h et 
14h à17h


Ecole Nationale de Musique et de Danse
 « Les Réparatrices »

Masterclass de piano avec
Galina Ivanzova


Elève de H. Neuhaus au Conservatoire Tchaïkovski de Moscou. Célèbre pédagogue, professeur à la «Hochschule für Musik "Hanns Eisler" de Berlin.
A 20h, salle du conseil municipal : concert

Organisé par l’Ecole Nationale de Musique et de Danse de la Communauté d’Agglomération

Entrée libre


Dimanche 6 mai, 15h30

Eglise Saint Martin
 (quartier du château)
 
Chœurs d’enfants du Conservatoire Sviridov de Saint-Petersbourg

Un programme de pièces classiques des compositeurs russes et de chants traditionnels  proposé par  un des meilleurs chœurs d’enfants de la ville des arts.

Direction Marina Fursova
accompagnement Elena Grigoryeva

Tarif unique 10 €


Vendredi 11 Mai,  20 h 30

Salle Récaborde (quartier du Hédas)

« Odessa – Tachkent »
Projection – Conférence débat

 Présentation du film documentaire et rencontre avec François Picard le cycliste des lointains horizons russes
Comment passe-t-on de l’Europe à l’Asie ? Le journaliste François Picard a cherché la réponse à vélo, en partant à la rencontre des peuples de l’ex-URSS. Ukrainiens, Russes, Tatars, Kalmouks (seul peuple bouddhiste d’Europe) Sur la route de la Soie… le voyage est une suite d’émouvantes rencontres.
Soirée en partenariat avec l’Association  Pau à Vélo dans le cadre de la Fête du Vélo

Entrée libre







Billetterie :
Office du tourisme (concerts 27/04 et 6/05)
Méliès (concert  12/05)
Vente au guichet les soirs des concerts

Samedi 12 mai, 18 h 00

Palais d’Aragon (square Aragon)

Tatiana Shagal
l  signera le livre
 A la nuit succède le jour  (éditions Atlantica)


Samedi 12 mai, 20 h 30

Oleg Ponomarenko
chante les grands auteurs russes



Guitariste talentueux, accompagnateur de Georges Moustaky, Nana Mouscouri, Anna Prucnal, Marina Vlady… Oleg Ponomarenko est aussi un merveilleux chanteur. Pour ce récital il interprète les plus belles mélodies russes et les textes nostalgiques des grands écrivains et poètes russes : Vissostky, Okoudjava, Pouchkine, Essenine, Vertinsky mais aussi Brassens et Duteil (en russe).
Il sera accompagné par N Kedroff (balalaïka) et Philippe Garcia (contrebasse)

Concert suivi d’un film

Entrée 15 €



Du 14 au 19 mai
 
Hall Anna de Noailles – Palais Beaumont

Exposition de photos
 « Voyage en Oural » par les élèves du Lycée Louis Barthou et du collège Marguerite de Navarre
« Saint-Petersbourg ville de la danse » par les élèves de l’Ecole Nationale de musqiue et de Danse


Du 9 au 24 mai 

Cinéma le Méliès
Cycle cinéma russe





«  Russie !... Russie !... Je te revois, je pense à toi dans ces pays étrangers où je voyage… Mais quelle est cette force irrésistible, mystérieuse qui attire vers toi, Russie ? Comment puis-je entendre ton chant puissant mélancolique, qui retentit d’une mer à l’autre, entre tes immenses frontières, Qu’a-t-il donc ce chant ? Quels appels, quels pleurs cache t-il ? Il étreint nos cœurs, il fait naître l’angoisse, il pénètre nos âmes… Russie ! Que veux-tu de moi, Quel est ce lien profond qui nous unit l’un à l’autre ? Pourquoi me  regardes-tu ainsi et pourquoi tout ce qui vit et palpite en toi se tourne-t-il vers moi avec des regards pleins d’attente ?... »
                                                    Gogol